Índice
La ciudad de Derby, en la confluencia de los ríos Housatonic y Naugatuck, una vez cubrió una vasta área que comprende las ciudades ahora separadas de Ansonia, Beacon Falls, Seymour y Oxford.
Hoy en día, con solo 5.3 millas cuadradas densamente pobladas, Derby es oficialmente la ciudad más pequeña de Connecticut.
En el siglo XIX, este fue un semillero de fabricación para las industrias textil y metalúrgica, hogar del primer sistema de carros eléctricos en Nueva Inglaterra.
Puede caminar a lo largo de los diques junto a los ríos de Derby en Derby Greenway, aprender sobre una mujer industrial pionera en el Parque Estatal Osbornedale y explorar el campo de Connecticut en los molinos de sidra, granjas de frutas y bodegas.
1. Derby Greenway
Fuente: geoff bosco / Flickr | CC BY
Puede aprender mucho sobre Derby y sus ciudades vecinas en este sendero de dos millas por los ríos Naugatuck y Housatonic.
Este es oficialmente el sendero multipropósito con más tráfico en el estado, con más de 300,000 viajes registrados en 2017. El Derby Greenway se estableció en etapas de 2004 a 2013 y pertenece al Sistema de Senderos Naugatuck River Greenway, que eventualmente se extenderá por 44 millas. desde Derby río arriba hasta Torrington.
En su caminata, pasará por tres ciudades, verá seis puentes y la extensión de los diques construidos después de la devastadora inundación de 1955, que hizo estallar las orillas de ambos ríos y se cobró 87 vidas.
Una de las partes más bonitas del paseo es la isla de O’Sullivan, que en realidad es una península en la confluencia, cubierta de árboles de hoja caduca.
2. Parque Estatal Osbornedale
Fuente: marcinct / shutterstock
Un nombre que se repite en la historia de la industria en el valle de Naugatuck es Osborne, ya que la familia poseía un catálogo de fábricas textiles y metalúrgicas.
Frances Osborne (1876-1956) fue especialmente astuta y reconstruyó el terreno para el Parque Estatal Osbornedale con una serie de compras.
Principalmente en Derby y en el río Housatonic, el Parque Estatal Osbornedale tiene 417 acres de lo que una vez fue un mosaico de granjas lecheras, ahora prados y bosques en colinas onduladas.
Hay un estanque para pescar (Pickett’s Pond), varios senderos incendiados y un museo y centro ambiental, que cubriremos a continuación.
3. Osborne Homestead
Fuente: Polaron / wikipedia.org
Frances Osborne es un personaje fascinante y merece un poco más de investigación, en la casa que heredó de su padre.
Este refinado edificio del Renacimiento griego es de 1840 y fue comprado por Wilbur Osborne en 1867. Frances vivía aquí con su segundo esposo, Waldo Kellogg, quien remodeló el edificio al estilo del Renacimiento colonial en la década de 1910.
En las visitas guiadas, aprenderá sobre el éxito de Frances como empresaria, verá sus ricas colecciones de cerámica y descubrirá más sobre la pasión por la conservación que la llevó a ceder la propiedad a Connecticut en la década de 1950.
Los jardines alrededor de Osborne Homestead son muy bonitos, con árboles en flor, arbustos cuidadosamente recortados y un exquisito jardín de rosas.
4. Kellogg Environmental Center
Fuente: USDAgov / Flickr | CC BY
Perteneciente al Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut, el Centro Ambiental Kellogg es un recurso para niños en edad escolar, educadores y también para el público en general.
Aquí puede explorar exhibiciones relacionadas con el medio ambiente y la naturaleza (paneles informativos, fotos y gran cantidad de aves montadas). En cada temporada el centro programa programas de fin de semana, talleres familiares y paseos por la naturaleza.
Por lo general, puede conocer la geología de la región, realizar una caminata de aves, participar en noches de trivia y asistir a charlas sobre la naturaleza y la historia del Valle de Naugatuck.
5. Distrito histórico verde de Birmingham
Fuente: Dougtone / Flickr | CC BY-SA
Al norte del distrito comercial central de Derby se encuentra una ciudad verde bastante señorial, flanqueada por carreteras que le brindan una vista lejana del río Housatonic.
De pie en Derby Green (también conocido como Birmingham Green), estará en medio de una ciudad planificada, desarrollada a partir de la década de 1830 por los empresarios Anson Phelps y Sheldon Smith.
Reubicaron las tres iglesias alrededor del green desde el antiguo centro de la ciudad en Derby Landing en la orilla este del río Naugatuck.
En el punto más alto del green, hacia el norte, se encuentra el Monumento a la Guerra Civil.
Mientras tanto, gran parte de las fachadas norte, este y oeste están ocupadas por tres iglesias imponentes: la Iglesia Metodista Unida del Renacimiento Románico (1895), la Iglesia Episcopal neogótica (1843) y la Iglesia Congregacional del Renacimiento Griego (1845).
6. Teatro de la Ópera de Sterling
Fuente: Dougtone / Flickr | CC BY-SA
Llamando su atención en la esquina suroeste de Derby Green se encuentra un hermoso edificio de estilo italiano, que data de 1889. El arquitecto de la Sterling Opera House, H.
Edwards Ficken es más famoso por trabajar en el Carnegie Hall de Nueva York.
Los dos niveles inferiores albergaron el ayuntamiento y la estación de policía de Derby hasta que el edificio cerró en 1965, mientras que poco después de su apertura, el piso superior se convirtió en un lugar de artes escénicas, albergando a algunas de las personalidades más importantes de la primera mitad del siglo XX, como Amelia. Earhart, Harry Houdini, Lionel Barrymore y Red Skelton.
A partir de 2019, la Sterling Opera House había estado abandonada durante más de 50 años, pero el exterior está bien conservado y se han elaborado planes para una futura renovación.
7. Casa del General David Humphreys
Fuente: en.wikipedia.org
En esta casa de Ansonia nació el oficial de la Guerra Revolucionaria y amigo de George Washington, David Humphreys (1752-1818).
La propiedad, administrada como museo por la Sociedad Histórica de Derby, fue construida para el ministro de Derby en 1698. Rev.
Daniel Humphreys se instaló en 1734 y se casó con la viuda Sarah Riggs Bowers en 1739. David Humphreys fue su cuarto hijo, y se convirtió en ayudante de campo del general Washington y más tarde en el primer embajador de los Estados Unidos en un país extranjero (España y luego Portugal). La casa está abierta los días de semana (10: 30-14: 30) y ha sido devuelta a una apariencia de mediados del siglo XVIII.
Quedan muchos detalles originales, en los paneles tallados a mano y la chimenea expansiva en la cámara trasera.
8. BAD SONS Beer Company
El nombre de esta cervecería artesanal en Derby es un homenaje al valle inferior de Naugatuck, como un acrónimo que utiliza las primeras letras de Beacon Falls, Ansonia, Derby, Seymour, Oxford, Naugatuck y Shelton.
La taberna de BAD SONS se encuentra en un llamativo edificio industrial de ladrillos, con mucho espacio al aire libre.
Hay visitas regulares de camiones de comida los fines de semana (piense en alitas, comida caribeña, BBW y crepes), y los jueves y viernes puede pedir comida para llevar en Dew Drop Inn y Roseland Pizza respectivamente.
La cervecería se especializa en IPAS de lúpulo, que componen la mitad de las 12 cervezas de barril en septiembre de 2019. Estas fueron acompañadas de sour, una red ale, una stout y una lager.
Hay juegos de mesa adentro y una gran fogata afuera para cuando se pone el sol.
9. Shelton Riverview Park
Fuente: barbsimages / shutterstock
Puede cruzar el río Housatonic hasta Shelton para mirar hacia atrás a Derby desde la orilla oeste y ver la presa Derby-Shelton del siglo XIX, construida para llenar el canal de Shelton.
En el siglo XVII, este parque fue el escenario de un fuerte, construido por los indios Pootatuck que vivían a orillas del Housatonic, para evitar que los colonos europeos avanzaran río arriba.
Hay un área de juegos para los más pequeños, un par de campos de béisbol, canchas de baloncesto y el Bluff Walk, que brilla en blanco, recorre la cima del acantilado y ofrece vistas ocasionales entre los árboles.
En el extremo este del parque, puede ver las esclusas conservadas del canal Shelton, que datan de 1867.
10. Beardsley’s Cider Mill & Orchard
El otoño en Connecticut, por supuesto, trae un follaje maravilloso, pero también es temporada de manzanas, y huertos como este en Shelton producen una cantidad casi abrumadora de variedades.
En Beardsley’s Cider Mill & Orchard hay una temporada de pick-your-own, aproximadamente desde mediados de septiembre hasta mediados de octubre.
En orden cronológico, puede elegir Gala, Macoun, Honeycrisp, Red Delicious, Braeburn, Granny Smith y Rome, y muchos más.
La tienda de la granja permanece abierta hasta la víspera de Navidad, almacenando los otros productos que se cultivan aquí, incluidos los melocotones, así como la miel cruda local, la sidra de manzana, la sidra dura, los bollos, los panes de frutas y sus famosas rosquillas de manzana y sidra.
11. Parque estatal Indian Well
Fuente: Fotografía de LBSimms / shutterstock
En la orilla oeste del confiscado río Housatonic se encuentra un parque estatal de 150 acres, con un elevado bosque mixto, una playa, una lancha para botes y el pintoresco arroyo y cascada que da nombre al parque.
Indian Well es una cascada de cola de caballo, de 4,6 metros de altura y con una piscina a sus pies rodeada por altas rocas cubiertas de musgo.
Después de ver las cataratas, puede pasar un día cálido y soleado en la playa y hacer un picnic en la arboleda sombreada cerca del agua.
Atravesando el parque se encuentra el sendero Paugussett Blue-Blazed, y los pescadores entusiastas se lanzan en busca de la abundante lobina negra y grande, la perca amarilla, la carpa, el pez luna, la perca amarilla y el bagre blanco.
12. Frank P. Witek Memorial Park
En los antiguos embalses en la parte este de Derby hay un parque de 144 acres nombrado en homenaje a un recipiente de la Medalla de Honor local.
Quizás le interese saber que esta fue una de las primeras áreas de Derby en ser colonizada por europeos.
Más tarde, cuando el municipio de Derby creció, los arroyos se represaron aquí para crear depósitos para el suministro constante de agua en la década de 1860.
Puede hacer una visita para pasear por los dos estanques, y en la década de 2000, la ciudad abrió un par de campos de fútbol en el parque.
13. Jones Family Farms
https://www.instagram.com/p/B9sSIcopEZL/
En su sexta generación, la familia Jones ha estado trabajando esta tierra en Shelton durante más de 150 años.
En verano puede llamar para recoger sus propios arándanos y fresas. Cuando llegue el otoño, las calabazas están listas y Pumpkinseed Hill Farm se convierte en un día en familia con paseos en carruajes, animales de corral, un laberinto de maíz, calabazas de otoño, manzanas y flores de otoño.
Otro hilo en la proa de la finca es la bodega Jones, que comenzó en 2004 y cultiva uvas que funcionan bien en el clima de Connecticut, como Chardonnay, Pinot Gris, Riesling, Vidal Blanc, Muscat Ottonel y Cabernet Franc.
Estos entran en vinos monovarietales o mezclas para todos los paladares.
Una degustación de seis vinos incluye una copa de Jones Winery de cortesía, y puede pedir una selección de quesos CT y New England como acompañamiento.
Finalmente, Harvest Kitchen es un estudio de cocina de la granja a la mesa para clases de cocina y maridaje, así como programas de educación agrícola.
14. The Tradition Golf Club en Oak Lane
Este campo de golf con tarifa diaria se encuentra a unas pocas millas y fue diseñado por el arquitecto del campo Geoffrey Cornish.
El Tradition Golf Club ha sido reelaborado en los últimos años, pero el diseño desafiante pero atractivo permanece, recompensando la precisión y un juego corto pulido.
Los grandes peligros son los árboles en altura, los bunkers colocados a escondidas y los sorprendentes pozos de agua.
Las calles no deparan sorpresas desagradables, aunque tendrás que enfrentarte a un par de doglegs.
Un buen toque es el campo de prácticas del club con tees de césped, abierto de abril a octubre ($ 13 por 70-75 bolas).
15. Savino Vineyards
Pase Schreiber Park en Ansonia y llegará a un viñedo de propiedad familiar en ocho acres montañosos, cultivando vitis vinifera premium y uvas híbridas americanas.
Entre los blancos de Savino Vineyards se encuentran Vidal Blanc y Seyval Blanc, mientras que los tintos incluyen Cabernet Franc, Merlot, Frontenac y St. Croix.
Estos se mezclan cuidadosamente para producir vinos únicos en una bodega alrededor de un granero de 100 años.
Los visitantes son bienvenidos para degustaciones los sábados y domingos por la tarde desde el primer fin de semana de mayo hasta el fin de semana anterior al día de acción de gracias.
El precio de una degustación es de $ 10 asequibles (incluida una copa de recuerdo), y puede pedir antipasti acompañados de aceite de oliva importado del olivar italiano del propietario.