Índice
A menudo eclipsadas por los populares centros turísticos del estado de White Mountains y Lake Winnipesaukee, las ciudades de New Hampshire no reciben tanta atención. Pero están llenos de atracciones y cosas que hacer, lo que los convierte en destinos perfectos para escapadas relajantes de fin de semana.
Para quienes viven en grandes áreas metropolitanas, las ciudades de New Hampshire pueden parecer pueblos y, de hecho, varias de ellas lo son. En la mayor parte de Nueva Inglaterra, la distinción entre pueblos y ciudades se basa en su forma de gobierno, no en su tamaño o población. Entonces, algunas de las «ciudades» en esta lista son técnicamente pueblos, pero no lo reconocerías por su concurrida calle principal o la abundancia de cosas que hacer allí.
Aunque la mayoría de la gente viene a New Hampshire para practicar deportes al aire libre y descansar de la vida urbana, a menudo se sorprenden de la cantidad de actividades culturales accesibles que encuentran: salas de conciertos y espectáculos, orquestas sinfónicas, festivales de cine, teatro en vivo, museos de arte y galerías. .
Elegir una ciudad como base para una escapada no significa que deba renunciar a las atracciones tradicionales de New Hampshire de pueblos idílicos y puentes cubiertos, o sus actividades al aire libre, como caminatas y kayak. Cada una de las ciudades está rodeada por todos estos.
Keene, por ejemplo, es una buena base para escalar el monte Monadnock (la montaña que se sube con más frecuencia en Estados Unidos) y para un recorrido por seis puentes cubiertos. Laconia se encuentra a orillas del lago Winnipesaukee y cerca de una de las mejores estaciones de esquí de New Hampshire.
Encontrará muchos lugares para visitar y cosas para hacer en esta lista de las principales ciudades de New Hampshire.
Nota: Es posible que algunas empresas cierren temporalmente debido a problemas recientes de salud y seguridad a nivel mundial.
1. Portsmouth
Portsmouth fue un importante puerto marítimo colonial, su importancia se basaba tanto en su puerto profundo como en su proximidad al suministro aparentemente inagotable de pinos altos y rectos para los mástiles de la Royal Navy. Muchas de las atracciones de Portsmouth en la actualidad provienen de su larga y colorida historia. Pocos lugares tienen tanto de su pasado tan bien conservado.
El primer lugar para ir es el Museo Strawbery Banke de 10 acres , llamado así por el asentamiento original aquí en 1623. Cuatro siglos del antiguo barrio del puerto están representados en sus casas y edificios restaurados y conservados que incluyen una taberna de 1770, casas de prósperos comerciantes. , y un mercado de barrio abastecido con alimentos de la era de la Segunda Guerra Mundial.
Puede ver cómo se construyen los barcos tradicionales y ver demostraciones de cocina abierta y estufa de leña, ver jardines de hierbas de la época colonial y un Jardín de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial. Pero las casas históricas se encuentran por todo el compacto centro de Portsmouth, todas a una corta distancia a pie de Market Square.
Dominada por el alto campanario de North Church, la plaza es el punto de encuentro de cuatro calles que conforman el corazón del centro de Portsmouth. De gran interés para los compradores es la concurrida Market Street, llena de pequeñas tiendas especializadas. Sígalo más allá de las tiendas para encontrar la elegante Casa Moffatt-Ladd de 1763 , con su mobiliario original y hermosos jardines de época.
Portsmouth Harbour Trail conecta más casas históricas que están abiertas a los visitantes: la Casa Warner de 1716 , con sus pinturas murales coloniales y muebles estilo Reina Ana; la casa de John Paul Jones de 1758 ; la Casa del Gobernador John Langdon de 1785 ; y la Casa Rundlet-May, construida en 1807.
Otra ruta que vale la pena seguir es el Black Heritage Trail , que destaca la cultura negra de los períodos colonial y federal. Comienza, apropiadamente, en los muelles donde se subastaban los esclavos que salían de los barcos.
En una nota menos sombría, pasee por los hermosos jardines del cercano Prescott Park, especialmente en la primavera cuando florecen los tulipanes o en el verano cuando las exhibiciones anuales están en su mejor momento. El Festival de las Artes de Prescott Park trae actuaciones de música y teatro cada verano.
Hay mucho más que hacer en Portsmouth para aquellos que no estén tan interesados en la historia. Asista a una presentación en vivo o de transmisión simultánea en The Music Hall o explore el puerto de Portsmouth en un crucero para ver los faros y Fort Constitution. O navegue más lejos para visitar Isles of Shoals , un grupo de islas compartido por Maine y New Hampshire.
No se vaya de Portsmouth sin probar algunos de sus restaurantes: es conocida por tener la mejor escena gastronómica del estado.
Alojamiento: dónde alojarse en Portsmouth
2. Concordia
Concord, una de las capitales más pequeñas del país, parece estar más preocupada por las artes que por la política. Por supuesto, la imponente Casa de Gobierno coronada por su reluciente cúpula dorada domina el centro de la ciudad, pero la mayoría de las oficinas gubernamentales se mezclan con los elegantes edificios comerciales de ladrillo que se alinean a ambos lados de Main Street.
Lo que notará al pasear por el centro de Concord, junto con los detalles arquitectónicos bien conservados de los edificios, son las esculturas y otras obras de arte que adornan las aceras. Destaca especialmente el herraje ornamental que enmarca la entrada a una diminuta plaza frente a la Casa de Gobierno. Tiendas especializadas, cafés, restaurantes y boutiques llenan el nivel de la calle y venden de todo, desde obras de artistas y artesanos locales hasta vinilos antiguos.
En el otro extremo de las tiendas del centro se encuentra el Capital Center for the Arts , que presenta un programa regular de actuaciones en vivo. Los asientos retráctiles del nuevo Bank of New Hampshire Stage permiten que el centro albergue actuaciones en diferentes configuraciones, desde una sala de conciertos con asientos fijos hasta una pista de baile.
Consulte también el horario de Concord Community Music School para conocer los conciertos públicos a la hora del almuerzo, las actuaciones profesionales, los recitales de estudiantes y las sesiones improvisadas de jazz, muchas de las cuales son gratuitas. También en Main Street se encuentra Red River Theatres , un pequeño cine que presenta películas independientes de estreno, películas clásicas y extranjeras, junto con exhibiciones de arte en pantalla.
Justo en el medio de esto, y adjunto al teatro, se encuentra el contemporáneo The Hotel Concord , cuyas amplias y luminosas habitaciones dan a Main Street y la cúpula de la Casa del Estado. Con estacionamiento cubierto en el lugar y una puerta principal en Main Street, el hotel se encuentra a pocos pasos de la mayoría de los puntos destacados de Concord.
Detrás de la Casa del Estado, deténgase en la Sociedad Histórica de New Hampshire para ver, entre otras exhibiciones, una galería completa de pinturas de los Artistas de la Montaña Blanca. Continúe por algunas de las calles residenciales para encontrar casas victorianas bellamente conservadas.
Fuera del centro de la ciudad se encuentra el McAuliffe-Shepard Discovery Center , cuyas exhibiciones interactivas exploran la astronomía, la aviación, el espacio y las ciencias de la tierra; los espectáculos del planetario están diseñados para todas las edades y siempre incluyen uno sobre qué buscar en el cielo nocturno de la temporada.
Alojamiento: dónde alojarse en Concord
3. Keene
Keene se encuentra en el corazón de la región de Monadnock, llamada así por la montaña que forma el telón de fondo de tantas vistas del suroeste de NH. Alrededor de Keene se encuentran algunas de las aldeas rurales más dignas de fotografías del estado: Walpole (hogar de Burdick’s Chocolates), Fitzwilliam, Jaffrey Center, Harrisville (parada en Harrisville Designs para tejer hilos de ensueño) y Hancock (The Hancock Inn es la posada más antigua del estado continuamente posada operativa).
A diferencia de la mayoría de las otras ciudades cuya economía inicial se basó en los molinos, Keene’s nunca dominó el paisaje de la ciudad central, dejando su famosa calle principal ancha y la plaza central arbolada como el punto focal. Los elegantes edificios comerciales de ladrillo están bien mantenidos, sus niveles de calle están ocupados por tiendas y restaurantes (varios de los cuales se derraman en la calle cuando hace buen tiempo) que le dan al centro de Keene su ambiente animado.
A través del centro de Keene hay un Industrial Heritage Trail , un sendero para bicicletas y peatones con carteles que describen la historia de la fabricación de la ciudad. El sendero continúa hacia el sur durante varias millas, pasa uno de los cinco puentes cubiertos en la vecina Swanzey. A los lados de los edificios a lo largo del sendero y en otras partes del centro de la ciudad, verá murales que representan eventos y personas importantes en la historia local.
En Main Street, el Horatio Colony House Museum conserva la casa federal de 1806 de un coleccionista que ha viajado mucho. Lo que hace que este museo sea más divertido que el habitual museo de casas antiguas es la naturaleza excéntrica del propio Colony y sus extravagantes colecciones.
Más abajo en Main Street, visite Wyman Tavern , amueblada como estaba cuando los Minutemen se reunieron aquí antes de marchar a la batalla de Lexington en 1775. Detrás de la taberna se encuentra el campus de Keene State College , que enriquece el ya ocupado calendario de eventos musicales de la ciudad.
Elija Keene como base para escalar el monte Monadnock, navegar en kayak por el río Ashuelot, recorrer puentes cubiertos o disfrutar de los frecuentes conciertos y películas en el Teatro Colonial restaurado.
Alojamiento: dónde alojarse en Keene
4. Manchester
Cuando el río Merrimack llega al sur de New Hampshire y cae en picado sobre las cataratas Amoskeag en Manchester, la ciudad más grande del estado, su fuerza es lo suficientemente grande como para haber impulsado uno de los complejos de molinos más grandes del mundo durante la Revolución Industrial y la mitad del siglo XX. Esos molinos aún dominan la ribera, convertidos en oficinas, restaurantes y museos.
El Museo Millyard da vida a 1000 años en las cataratas Amoskeag de Manchester, desde los nativos americanos del Paleolítico hasta los molinos masivos que produjeron millones de yardas de tela y los inmigrantes que trabajaron en los molinos. Estas oleadas de inmigrantes moldearían para siempre el carácter de la ciudad. Esta vibrante diversidad cultural se muestra mejor hoy en día en la escena gastronómica cosmopolita de Manchester, con restaurantes nepaleses, brasileños, francocanadienses, húngaros, griegos y otros.
Manchester tiene una animada escena artística, hogar del Museo de Arte Currier y la Orquesta Sinfónica de New Hampshire . Bob Hope y Harry Houdini «actuaron en el Palace»: el Palace Theatre de Manchester de 1915 , donde el programa todavía abarca desde la gran ópera hasta el teatro infantil.
Más de 11,000 obras en las colecciones de Currier incluyen obras de Constable, Monet, Corot y Tiepolo, así como obras más modernas de Picasso, Matisse y O’Keeffe. Destacan aquí también las obras de la Escuela de artistas White Mountain , que pintaron los paisajes montañosos en el siglo XIX .
Junto con una multitud de instalaciones recreativas, desde paracaidismo bajo techo hasta áreas de esquí cercanas, el equipo de hockey Manchester Monarchs y el equipo de béisbol Fisher Cats juegan aquí. Para otros, ir de compras es el principal deporte, en los numerosos centros comerciales libres de impuestos y boutiques de Main Street.
Si desea disfrutar de las artes, la cultura y las compras de Manchester, pero quedarse en un ambiente más de posada rural, Bedford Village Inn , a solo unas pocas millas del centro de la ciudad, cuenta con habitaciones contemporáneas y un restaurante en una casa de la era colonial.
5. Conway del norte
Conway, en el corazón de las Montañas Blancas de New Hampshire , puede parecer dos pueblos separados, pero en realidad son dos «pueblos» en el mismo pueblo. Conway, la más al sur, siempre ha sido la hermana sencilla de North Conway, más llamativa, y para complicar aún más la geografía, también está East Conway, más pequeña, donde se pueden alquilar kayaks para remar en el hermoso río Saco.
Aunque todos son una ciudad, es North Conway la que recibe la mayor parte de la atención, una animada escena de esquí en el invierno (con frecuencia se la nombra como la ciudad de esquí número 1 de Nueva Inglaterra ) y en el verano como la puerta de entrada a todas las atracciones y actividades al aire libre. que han atraído turistas a las Montañas Blancas desde principios del siglo XIX. Más recientemente se ha convertido en la meca de las compras outlet , aún más popular porque el estado no tiene impuestos sobre las ventas.
Junto con los puntos de venta, la calle principal de North Conway está llena de tiendas y boutiques de propietarios locales; no se pierda Zeb’s General Store para alimentos especiales de Nueva Inglaterra y la Liga de Artesanos de NH para productos finos hechos a mano. El punto focal de Main Street es la gran estación victoriana que ahora alberga el Conway Scenic Railroad , cuyos trenes antiguos llevan a los turistas al sur a Conway o al norte a los paisajes salvajes de Crawford Notch .
Con vistas a North Conway, Cranmore Mountain fue una de las primeras estaciones de esquí de Nueva Inglaterra y ahora es una atracción durante todo el año con un parque de aventuras aéreas y una montaña rusa. Para los visitantes más aventureros, Cathedral Ledge de 700 pies y White Horse Ledge, en el lado opuesto del amplio valle, son los favoritos para escaladores de roca y hielo. Míralos desde la playa en el Parque Estatal Echo Lake o toma un sendero hasta la cima para disfrutar de las vistas de las Montañas Blancas.
Cerca de Echo Lake, el recientemente renovado White Mountain Hotel and Resort tiene vistas de Cranmore Mountain desde sus lujosas habitaciones; sus amplias áreas públicas y terrenos capturan la sensación de los grandes hoteles que alguna vez salpicaron las Montañas Blancas.
Para un día de paisaje montañoso en constante cambio, siga la NH Route 112, la Kancamagus Highway (realmente una carretera de dos carriles), desde Conway sobre el Kancamagus Pass y regrese a North Conway en una ruta circular a través de Franconia Notch y Crawford Notch .
6. Hannover
Hanover fue una ciudad universitaria desde sus inicios en 1765, cuando se le otorgó una carta para tal fin. Dartmouth College ha dado forma a Hanover desde entonces, con su campus separado de Main Street solo por Dartmouth Green.
Puede explorar el campus con un mapa de la oficina de información de la universidad en el green para ver las hermosas casas antiguas que ahora conforman el distrito de la fraternidad y los poderosos murales del piso al techo en la Biblioteca Baker-Berry, pintados en la década de 1920. de José Clemente Orozco.
Frente al campus se encuentra el Hopkins Center for the Arts, conocido como «The Hop», que ofrece una programación completa de actuaciones nacionales en su sala de conciertos con capacidad para 900 personas, así como danza y teatro en su teatro Moore, más pequeño.
Apartado de la calle y casi escondido detrás del Hopkins Center se encuentra el destacado Museo de Arte Hood. Este museo, recientemente renovado para casi duplicar su espacio de galería, es motivo suficiente para una estadía en Hannover. Las colecciones suman más de 65.000 obras, con especial énfasis en los paisajes estadounidenses del siglo XIX y el arte africano y nativo americano . Seis monumentales relieves asirios en piedra datan del 900 a.
Dartmouth es conocido por sus deportes al aire libre, por lo que hay muchas oportunidades en Hanover. En el invierno hay una pista de patinaje y un centro de esquí de fondo con alquileres, y la propia área de esquí alpino de la universidad en las cercanías de Lyme está abierta al público.
En el verano, puede alquilar canoas, kayaks y tablas de surf de remo en Ledyard Canoe Club , justo bajando la colina desde el campus. Y si el senderismo es su pasión, el famoso sendero de los Apalaches cruza el río Connecticut en Hannover.
En el otoño, puede ver un partido de fútbol de la Ivy League , o para probar la vida de la Ivy League, puede quedarse en el elegante y discreto Hanover Inn , donde las habitaciones que dan al frente dan a Dartmouth Green.
7. Laconia
Laconia, la única ciudad de New Hampshire en un lago, se encuentra en un lugar privilegiado en la costa occidental del lago Winnipesaukee. El barrio conocido como Weirs Beach es un hervidero de actividad veraniega, con un malecón; diversiones; y una de las mejores playas del estado, la playa de arena de 450 pies en Endicott Rock Park .
Weirs Beach es el lugar para abordar cualquiera de las tres opciones de cruceros para recorridos panorámicos por el inmenso lago: el M/S Mount Washington ; US Mailboat M/V Sophie C .; o el nuevo Winnipesaukee Spirit , lanzado en 2021. También puede abordar aquí para viajes en tren en el Winnipesaukee Scenic Railroad .
El centro de Laconia se encuentra a lo largo del río Winnipesaukee, que impulsó Belknap Mill, la fábrica de calcetería más antigua de Nueva Inglaterra, construida en 1823. El Museo de Calcetería en el interior muestra el funcionamiento del molino y demuestra las máquinas históricas que aún funcionan; en la tienda de regalos, puedes comprar calcetines hechos allí. The Power House explora esta transición de la energía hidráulica a la electricidad con modelos de trabajo que muestran cómo funcionan las ruedas hidráulicas y las turbinas.
Weirs Beach no es la única atracción turística de Laconia. Al sur de la ciudad, en la vecina Gilford, Gunstock Mountain es un centro de deportes al aire libre durante todo el año. Cuando cae la nieve, la montaña es una de las mejores estaciones de esquí de New Hampshire, con 55 senderos y un 90 por ciento de cobertura de nieve artificial. El resto del año, es un parque de aventuras con 1,6 millas de tirolinas, recorridos por las copas de los árboles, una montaña rusa, paseos panorámicos en ascensor y rutas de senderismo.
8. Dover
Dover, el primer asentamiento permanente de New Hampshire, era un centro de construcción naval, con el río Cocheco navegable desde Great Bay hasta las cataratas. Las rugientes cataratas en el centro de la ciudad hicieron de Dover un escenario privilegiado para los molinos, y ya en 1814 fueron aprovechados por Cocheco Manufacure Co., que creció hasta convertirse en uno de los complejos de molinos más grandes de Nueva Inglaterra. Aunque algunos de los edificios ya no están allí, los que quedan todavía dominan el centro de la ciudad.
Un excelente complejo de museos, el Instituto Woodman , explora la historia de estos molinos y su papel en los movimientos laborales y de mujeres, pero también contiene una de las atracciones históricas más preciadas de New Hampshire. La guarnición de William Damm , construida en Dover en 1675, es la última casa de guarnición colonial fortificada que sobrevive, y puedes entrar para ver el mobiliario cotidiano de los primeros días de la Nueva Inglaterra colonial.
En otras partes de los tres edificios del museo hay exhibiciones de historia natural, antigüedades finas, una extensa colección de muñecas, artes decorativas y artefactos nativos americanos. Ubicado junto a un gran parque en el centro de la ciudad, el Museo de los Niños de NH tiene vista al río Cocheco debajo de las cataratas e incluye exhibiciones sobre el río, su historia y el ecosistema.
Las exhibiciones innovadoras e interactivas alientan a los niños, y a sus padres, a construir y probar una máquina voladora, navegar en un bote, excavar en busca de huesos de dinosaurios y aprender más sobre el mundo que los rodea. Un extenso patio de recreo con un teatro al aire libre se encuentra en la orilla del río Henry Law Park, que es el sitio de un programa de conciertos artísticos de verano.
Para obtener vistas que se extienden por Dover, hasta las montañas del norte y las islas de Shoals en un día despejado, suba a la torre Garrison Hill de 76 pies .
Alojamiento: dónde alojarse en Dover