Índice
La ciudad de Durham es uno de esos lugares mágicos que se supera a sí misma en todo momento, y merece el viaje a este condado por sí solo.
Después de ver todos los sitios históricos y ver la tumba del Venerable Beda y el tesoro de San Cuthbert, conocerá mejor los misteriosos años de Inglaterra antes de la llegada de los normandos.
Dos largos ríos se abren camino hacia el este a través del condado de Durham: The Tees y Wear forman tranquilos valles bordeados por páramos y colinas.
Estas regiones se conocen como Durham Dales y albergan muchas de las ciudades históricas más encantadoras del condado, así como un paisaje majestuoso que te hará querer salir al aire libre.
Para un desierto sin restricciones, diríjase al oeste del condado de Durham, donde el medio ambiente está protegido por el área de excepcional belleza natural de North Pennines.
Exploremos el mejores lugares en el condado de Durham:
1. Durham
Fuente: flickr
Con calles adoquinadas sinuosas y volúmenes de historia, es difícil no sentirse abrumado por la extraordinaria ciudad de Durham.
Es posible que extienda su estadía solo para asegurarse de hacer todos los descubrimientos, porque hay una cantidad increíble por recorrer.
Comience con la catedral, allí arriba con los monumentos más valiosos de Inglaterra y rebosante de fragmentos vitales de la historia temprana de Inglaterra en su biblioteca y tesoro.
El otro pilar del sitio del Patrimonio Mundial de Durham es el castillo, erigido justo después de la conquista normanda y con estudiantes voluntarios de la Universidad de Durham que ofrecen recorridos informativos.
Pasee por la orilla del río, explore los fabulosos museos y salga a la maravillosa costa del Mar del Norte.
2. Darlington
Fuente: flickr
Los primeros trenes de pasajeros a vapor del mundo circulaban a lo largo del ferrocarril de Stockton y Darlington desde 1825, por lo que esta ciudad comercial tiene motivos para estar orgullosa de su contribución al mundo. Head of Steam es un museo ferroviario en la estación de North Road Locomotion No. 1 de George Stephenson, la primera locomotora de la línea parece como nueva.
El mercado cubierto de Darlington se encuentra en una impresionante sala con un marco de hierro, que se completó en 1863 y tiene puestos que se han transmitido de padres a hijos durante generaciones.
Visite de lunes a sábado para comprar flores, frutas y verduras, carne, pasteles y mucho más.
3. Hartlepool
Fuente: flickr
La historia de esta ciudad costera se hace eco de la de muchos junto al Mar del Norte.
Hartlepool era solo un lugar pequeño hasta que llegaron los ferrocarriles y la industrialización en el siglo XIX.
En décadas, se convirtió en uno de los puertos pesqueros y astilleros más productivos de la región, trayendo pescado fresco y vellones crudos y enviándolo al oeste a las regiones de fábricas de lana de Yorkshire y Lancashire, mientras exportaba carbón y textiles.
Por lo tanto, el antiguo paseo marítimo es un escenario adecuado para la experiencia marítima de Hartlepool.
Amarrado aquí está el HMS Tricomalee, el buque de guerra británico más antiguo que aún está a flote y que celebra su 200 aniversario en 2017. El Museo Hartlepool en el muelle tiene el primer faro a gas del mundo, y también explicará por qué los habitantes de Hartlepudlia se refieren a sí mismos como «perchas de mono».
4. Obispo Auckland
Fuente: flickr
Esta ciudad recibió su nombre por el Castillo de Auckland, un pabellón de caza que los obispos de Durham eligieron como residencia hace más de 800 años.
Incluso ahora, el castillo de Auckland es un palacio episcopal en funcionamiento en más de 320 hectáreas de zonas verdes, en las que se encontrará con una variedad de pequeños monumentos interesantes.
Tome la Casa de los Ciervos de piedra, construida con un estilo renacentista gótico en 1760 para dar comida y refugio a los ciervos del parque.
El ayuntamiento victoriano del obispo Auckland quedó obsoleto y fue amenazado con demolición, pero desde entonces ha sido revivido como un centro cultural con un teatro, una galería de arte y un cine.
Y, un poco fuera de la ciudad, se encuentran los restos de Vinovia, un fuerte romano, que incluye uno de los hipocaustos más completos de la Bretaña romana.
5. Castillo de Barnard
Fuente: flickr
Ubicado en la orilla norte del río Tees, en las estribaciones orientales de los Peninos, Barnard Castle es una pequeña ciudad que te dejará boquiabierto con su cultura.
Por esto, puede agradecer al Bowes Museum, que alberga la mayor colección de arte y artículos decorativos del norte de Inglaterra.
Hablamos de El Greco, Canaletto, van Dyck, Fragonard y Goya junto con un auténtico cofre del tesoro de tapices, muebles y cerámicas.
Una exhibición asombrosa es el Silver Swan, un autómata de relojería elaborado en el 1700.
La ciudad tiene algunas ruinas maravillosamente pintorescas, incluido el castillo del mismo nombre, levantado por los normandos en el 1100 en un lugar señorial sobre los Tees, y Egglestone Abbey, construido aproximadamente al mismo tiempo y disuelto por Enrique VIII en el 1500.
6. Área de excepcional belleza natural de North Pennines
Fuente: flickr
La mayor parte del oeste de Durham es un área natural remota en el límite norte de Pennines Range.
Esta tierra de páramos de brezos, prados de heno, amplios valles cortados por poderosos ríos puede parecer no afectada por el hombre, pero hay pistas en toda la zona de intervención humana, tanto antiguas como recientes.
Puede caminar hasta los túmulos funerarios de la Edad del Bronce y ver los vestigios de las históricas minas de plomo, y escondidos en el paisaje abierto se encuentran los pueblos antiguos y bonitos que habrían albergado estas comunidades mineras.
7. Chester-le-Street
Fuente: wikipedia
En el siglo X, algo trascendental tuvo lugar en el lugar donde se encuentra hoy la Iglesia de Santa María y San Cuthbert: un sacerdote llamado Aldred el Escriba produjo la primera traducción de los evangelios al inglés, y en este período la iglesia fue el centro de Cristianismo para un área de lo que ahora es el noreste de Inglaterra y Escocia.
La iglesia actual del siglo XI es ciertamente regia, y las marcas en las paredes muestran que se utilizó piedra romana en algunas partes de su construcción.
Junto al río Wear se encuentra el Riverside Ground, donde el equipo de cricket del condado de Durham juega sus partidos, y también alberga un partido de prueba de cinco días entre Inglaterra y una nación de gira cada verano.
8. Seaham
Fuente: flickr
El paisaje de esta ciudad costera es tan accidentado y azotado por el viento como cabría esperar de un entorno en el mar del norte.
En los días fríos de invierno hay una cruda majestuosidad en el mar y los acantilados de piedra caliza, y puedes sentir la fuerza de los elementos en el camino costero antes de calentarte en un pub.
Y cuando el clima es más cálido, North Beach se vuelve muy tentadora; Esto está protegido del mar por un rompeolas y tiene pequeñas piscinas de rocas para remar.
La Iglesia de Santa María la Virgen es fascinante, ya que tiene una nave anglosajona que data de finales del 600, lo que la coloca entre las 20 iglesias más antiguas del Reino Unido.
9. Beamish
Fuente: flickr
A poca distancia al oeste de Newcastle, en la hermosa campiña de las tierras altas, se encuentra este pueblo, unido a una de las atracciones turísticas más apreciadas del noreste.
El Museo Beamish es un museo patrimonial al aire libre a una escala desconcertante.
Es tan grande que se le anima a tomar tranvías y autobuses antiguos para desplazarse.
Hay una ciudad eduardiana, con maquinaria, señalización, arquitectura y comodidades de alrededor de 1913, y una granja que se congela en la década de 1940, con herramientas y maquinaria de esa época.
El norte de Georgia recrea una granja de 1825, donde puedes conocer razas domésticas regionales y ver un carromato, un transporte tirado por caballos sobre rieles que fue reemplazado por trenes de vapor.
Ambos lugares están en un hermoso valle empinado y tienen todo un elenco de recreadores.
10. Stanhope
Fuente: geografía
Junto al río Wear, en el corazón del área de excepcional belleza natural de North Pennines, Stanhope es un lugar sereno y práctico si desea trazar un curso hacia el maravilloso paisaje de colinas y valles.
El Centro de visitantes de Durham Dales, junto a la Iglesia de St Thomas, le proporcionará itinerarios y guías de caminos.
Y también puede aprender sobre algunos de los lugares de interés menores de la ciudad.
Por ejemplo, no es necesario ser un paleobotánico para sorprenderse con el árbol fósil de Stanhope.
Lo que ves en el cementerio de la ciudad es un tocón de árbol de 320 millones de años encontrado en una cantera de arenisca a las afueras de la ciudad en 1915.
11. Stockton-on-Tees
Fuente: flickr
Esta ciudad comercial fue el término oriental del ferrocarril de Stockton y Darlington, y en sus días de auge fue otro de los grandes constructores navales del noreste.
Pero su contribución más famosa al mundo fue la cerilla de fricción, inventada por un químico local en 1827. Preston Park es un enorme espacio verde al suroeste de la ciudad, con atracciones que recientemente han sido renovadas.
El museo en el majestuoso Preston Park Hall tiene una amplia variedad de exhibiciones de antiguas diligencias, armaduras y arte, y también ofrece una ventana a la vida diaria y la industria en Stockton hace 200 años.
Butterfly World en el parque es un invernadero climatizado con especies de mariposas exóticas que vuelan libres en la vegetación tropical.
12. Middleton-in-Teesdale
Fuente: flickr
Teesdale es apreciado por sus desgarradores paisajes de tierras altas y sus monumentos naturales.
Y Middleton, también en North Pennines, se encuentra a poca distancia de uno de los espectáculos más salvajes de River Tees.
High Force Waterfall es una caminata desafiante pero inolvidable contra el curso escarpado del río.
Es posible que High Force no sea la cascada más alta del país, pero cuando el río está en pleno flujo, tiene el mayor volumen de agua cayendo sobre una caída ininterrumpida.
Tendrá muchas opciones para elegir cuando se trata de caminatas en Middleton: el sendero épico de 267 millas Pennine Way lo atraviesa, y sobre el sur del pueblo se asoma Kirkcarrion, una colina coronada con un túmulo de la Edad de Bronce donde se dice un cacique. ser enterrado.
13. Shildon
Fuente: flickr
Shildon, una antigua ciudad minera del este de Durham, creció rápidamente a fines del siglo XVIII y habría transportado su carbón a través de los carriles que se pueden ver en el museo Beamish.
Pero a medida que la industria se expandió, la energía de vapor se hizo cargo, y no es exagerado decir que Shildon es la “cuna de los ferrocarriles”. El ferrocarril de Stockton y Darlington fue esencialmente construido y mantenido por Shildon Works.
Aunque ya no están, el Museo de la Locomoción de Shildon abrió en 2004, donde solían estar las obras.
La atracción combina un edificio moderno con talleres y cobertizos antiguos, e incluso la casa de Timothy Hackworth, un ingeniero e innovador en los primeros años en Shildon Works.
La locomotora Sans Pareil de Hackworth de 1829 es una de las estrellas, y participó en las pruebas Rainhill para determinar qué locomotora haría funcionar el ferrocarril de Liverpool y Manchester.
14. Durham Heritage Coast
Fuente: flickr
Con la minería del carbón y otras industrias pesadas desaparecidas, la naturaleza ha recuperado partes de Durham que habían sido olvidadas por los turistas.
Y esto es cierto en la línea costera desde Sunderland hasta Hartlepool, que ahora ha calificado para el estatus de Heritage Coast.
Aparte de Seaham, no hay complejos turísticos de los que hablar, por lo que se encuentra en un paisaje marino escarpado y sin adulterar hecho para pasear.
El sendero costero abraza la costa del Mar del Norte, escalando acantilados de piedra caliza y guiándote a promontorios espectaculares como Noses Point, o la remota e inquietante playa de Shippersea Bay.
15. Escomb
Fuente: flickr
Anteriormente mencionamos el fuerte romano de Vinovia cerca de Bishop Auckland.
Bueno, algo intrigante sobre ese monumento es que en el siglo VII gran parte de su piedra fue transportada a lo que ahora es el pueblo de Escomb en el río Wear.
Y aquí se convirtió en el material de lo que bien podría ser la iglesia completa más antigua del país, y una de las tres únicas iglesias anglosajonas que aún existen en Inglaterra.
Los historiadores aficionados sentirán escalofríos al inspeccionar la mampostería, que tiene inscripciones romanas y un reloj de sol en la pared sur.