Si bien la mayoría de los visitantes nunca pasan de la increíble variedad de atracciones mundialmente famosas de la Gran Manzana, el estado de Nueva York también tiene magníficos paisajes, vistas y pequeños pueblos para descubrir. Hogar de las elevadas montañas Adirondack y los idílicos lagos Finger, el estado también se encuentra junto al Atlántico, el lago Erie y el lago Ontario, por lo que realmente tiene varios lados.
En el Empire State, puedes encontrar innumerables pueblitos encantadores para hospedarte, cada uno con su propia identidad. Mientras que algunos están ubicados en medio de las montañas y ofrecen actividades al aire libre, otros se encuentran a orillas de lagos serenos y cuentan con una gran cantidad de sitios históricos.
Ya sea que busque una escapada relajante de fin de semana, deportes acuáticos divertidos o festivales de invierno mágicos, las pequeñas ciudades de Nueva York ciertamente tienen algo para que todos disfruten.
Ubicado en el extremo norte del lago largo y delgado del mismo nombre, Canandaigua es uno de los lugares más perfectos para visitar en la región de Finger Lakes. Con el significado acertado de ‘El lugar elegido’ en el idioma local de los nativos americanos, cuenta con jardines inmaculadamente cuidados, sitios históricos interesantes y monumentos culturales.
El centro histórico bien conservado tiene magníficas mansiones, monumentos y un puñado de buenos museos. Además de disfrutar de los preciosos macizos de flores y jardines de sus enormes fincas, también puedes adentrarte en la elegante escena gastronómica o probar maravillosas bodegas.
Además, el lago ofrece todo tipo de deportes acuáticos divertidos y actividades al aire libre, mientras que el parque acuático Roseland junto al lago tiene toboganes, piscinas y un río lento.
En contraste con la tranquila y lujosa Canandaigua, la ciudad universitaria de New Paltz tiene un ambiente animado y juvenil. Fácilmente accesible desde Albany y la ciudad de Nueva York, se encuentra en el sureste del estado, junto al río Wallkill.
Como fue fundada en 1678, la ciudad tiene una rica historia para explorar con hermosos edificios antiguos, bares y boutiques que bordean sus calles. Además de innumerables BnB acogedores, el lugar más memorable para quedarse es, sin duda, Mohonk Mountain House. Esto se debe a que el famoso complejo de la era victoriana se encuentra en un lugar impresionante, parece un castillo y ofrece una variedad de comodidades y atracciones.
Desde New Paltz, puede caminar y andar en bicicleta por los increíbles paisajes y la naturaleza del valle de Wallkill, o aventurarse en las escarpadas montañas de Shawangunk Range.
Aunque el festival de música de fama mundial se llevó a cabo en las cercanías de Bethel, la pequeña ciudad de Woodstock aún atrae a artistas, músicos, espíritus libres y amantes del teatro. Si bien es más conocido por su próspera escena artística y cultural, también se encuentra en un lugar idílico con montañas, bosques y lagos cercanos.
Ubicada en el sureste del estado, Woodstock fue fundada en 1787 y ha sido una colonia de artes y oficios durante poco más de un siglo. Como tal, pequeños estudios, talleres y galerías están dispersos por la ciudad, mientras que la música en vivo y las obras de teatro se pueden disfrutar en el Teatro Bearsville.
Además, cuenta con algunos spas relajantes y retiros para que los huéspedes experimenten, y alberga numerosos festivales de arte, eventos culturales y mercados de agricultores durante el año.
Famoso por el cuento legendario de Washington Irving del mismo nombre, Sleepy Hollow es una excelente escapada tranquila y se encuentra a menos de una hora en automóvil al norte de la ciudad de Nueva York. Debido al espectro infame de la historia, el jinete sin cabeza y el cementerio atmosférico de la ciudad, se considera uno de los lugares más embrujados del mundo.
Sin embargo, esto no impide que miles de turistas lleguen a la ciudad cada año para ver los sitios históricos relacionados con el cuento del autor y sus posteriores adaptaciones cinematográficas y televisivas. Además de explorar el cementerio de Sleepy Hollow, también puede pasear por la antigua iglesia holandesa y las diversas mansiones y propiedades que salpican el área.
Además de realizar recorridos por la ciudad, los visitantes pueden disfrutar de la pesca o el kayak a lo largo del río Hudson. También hay oportunidades para hacer caminatas, andar en bicicleta y montar a caballo alrededor de la Reserva del Parque Estatal Rockefeller.
Alguna vez un tranquilo pueblo de pescadores, Greenport ahora es conocido por su maravilloso paseo marítimo y sus bodegas. Ubicado cerca del final de la bifurcación norte de Long Island, el histórico puerto marítimo tiene deliciosos platos de mariscos, con muchas playas, vistas y actividades acuáticas en oferta.
Fundada en 1682, Greenport ha sido un puerto importante para las industrias pesquera, ballenera e incluso de ostras en varios momentos del pasado. Hoy en día, sus encantadoras cabañas albergan pequeños restaurantes locales, galerías de arte y tiendas de antigüedades, mientras que los veleros se balancean pacíficamente en su puerto deportivo.
Además de simplemente disfrutar del ambiente o tomar un crucero panorámico por las aguas circundantes, los visitantes también pueden dirigirse a cualquiera de los cuarenta viñedos y bodegas que se encuentran cerca.
Ubicado a orillas del lago Cayuga, el pequeño pueblo de Aurora es un lugar pintoresco perfecto para escapadas tranquilas. Hogar de algunos hermosos edificios históricos antiguos, así como posadas idílicas y BnB acogedores, se puede llegar en solo una hora desde Rochester o Syracuse.
Conocido principalmente por ser el hogar del prestigioso Wells College, que originalmente era solo para mujeres, la ciudad es un placer para pasear. Hay casas históricas bien conservadas y edificios universitarios dondequiera que mires. Aunque los estudiantes constituyen la mayor parte de su población, el lugar tiene un aspecto y un ambiente encantadores de pueblo pequeño.
Además de tomar fotos de su pintoresco centro, los visitantes pueden disfrutar de espléndidos paisajes y actividades al aire libre en el Parque Estatal Long Point, o degustar vinos finos a lo largo de la Ruta del Vino del Lago Cayuga.
Ubicado en medio del estupendo paisaje y la naturaleza de las montañas de Adirondack, el pequeño pueblo de Saranac Lake es realmente tan perfecto como parece. Un lugar popular para visitar, está ubicado junto a las aguas reflectantes del lago Flower, con maravillosos bosques y cursos de agua a su alrededor.
Fundada en 1819, la pequeña comunidad ha atraído durante mucho tiempo a los visitantes a sus costas, primero debido a su aire limpio y reparador de la montaña, y luego por sus excelentes actividades al aire libre y el festivo Carnaval de Invierno. Hoy en día, sus antiguas y encantadoras ‘casas de campo de curación’ lo convierten en un lugar agradable para quedarse mientras visita sitios, como la casa de campo conmemorativa de Robert Louis Stevenson y el Museo del Laboratorio Saranac.
Además de pasear por la orilla del lago, también puede disfrutar de fantásticos deportes acuáticos o pasar por sus amplias galerías de arte y lugares de interés histórico. Uno de los mejores momentos para visitar es durante el carnaval de invierno, cuando se llevan a cabo todo tipo de carreras, conciertos y celebraciones relacionadas con la nieve.
Otro de los asentamientos más pintorescos de la región de Finger Lakes es la ciudad junto al lago de Skaneateles. Con el significado acertado de «Lago largo y hermoso» en iroqués, se encuentra en el extremo norte del resplandeciente lago Skaneateles y ofrece la combinación perfecta de historia, cultura y naturaleza.
Hogar de edificios históricos bien conservados, su pequeño centro de la ciudad es una delicia para pasear por boutiques únicas, pequeñas galerías de arte y restaurantes locales. Además de disfrutar de las impresionantes vistas desde sus dos parques frente al mar, puede aventurarse por el muelle, dar paseos en bote por el lago o disfrutar de magníficos deportes acuáticos durante los soleados meses de verano.
Además, también alberga una serie de eventos fabulosos, con el festival de música Skaneateles, Antique and Classic Boat Show y el festival de Navidad de Dickens como la elección del lote.
Ithaca, la ciudad más grande y animada de Finger Lakes, alberga tanto la Ivy League Cornell University como el prestigioso Ithaca College. Como tal, tiene un ambiente juvenil, así como escenas prósperas de arte, cultura y vida nocturna.
Si bien sus campus universitarios albergan algunos museos fantásticos y edificios históricos, el centro está repleto de librerías, restaurantes y un puñado de excelentes teatros. Además de contar con algunas de las opciones para comer y beber más diversas de la zona, también tiene innumerables bodegas para visitar en las cercanías.
Sin embargo, uno de los principales atractivos de la ciudad es su entorno panorámico en el extremo sur del lago Cayuga: hay más de 150 cascadas que puedes encontrar en los desfiladeros, bosques y parques estatales cercanos.
Principalmente conocido por albergar el Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional, Cooperstown tiene mucho más a su favor. Ubicado en el extremo sur del lago Otsego, tiene una gran cantidad de actividades al aire libre y excelentes vistas para que los huéspedes disfruten, junto con una arquitectura atractiva e interesantes sitios históricos.
Establecido en 1786, el pueblo pacífico y pintoresco tiene un encantador distrito histórico para explorar que contiene cientos de residencias, negocios y monumentos bien conservados. Además del Salón de la Fama, se encuentra el excelente Museo de Granjeros y numerosas galerías de arte, mientras que cada verano se llevan a cabo actuaciones brillantes para el Festival de Ópera Glimmerglass.
Debido a su impresionante entorno, Cooperstown ha atraído durante mucho tiempo a escritores y artistas. Su naturaleza prístina y su lago también ofrecen de todo, desde caminatas y ciclismo hasta natación, pesca y paseos en bote.
Escondida en medio de las montañas Adirondack, la ciudad turística de Lake Placid durante todo el año ha sido durante mucho tiempo un lugar popular para visitar, y es fácil ver por qué. Además de sus estupendos paisajes, paisajes y naturaleza, cuenta con una increíble variedad de actividades al aire libre, e incluso fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1980.
Si bien es sinónimo de deportes de nieve debido a su proximidad a las montañas, la ciudad también ofrece excelentes rutas de senderismo y ciclismo de montaña para disfrutar en los meses de verano. Además, sus lagos y canales cercanos ofrecen una espléndida natación y kayak, con patinaje sobre hielo y trineos cuando sus aguas se congelan en el invierno.
Además del esquí y el snowboard de élite, la pequeña ciudad tiene un encantador centro para explorar con hermosas vistas de los lagos, bosques y montañas circundantes.
A poco más de una hora en automóvil o en tren desde la ciudad de Nueva York, la pintoresca ciudad de Cold Spring es una escapada de fin de semana muy popular. Ubicado en las pintorescas tierras altas de Hudson, junto al río del mismo nombre, tiene un centro histórico muy atractivo con una excelente oferta de actividades al aire libre.
Fundado en 1846, su corazón histórico contiene cientos de edificios del siglo XIX con mansiones y monumentos junto a iglesias y museos. Además de admirar sus pintorescos paisajes urbanos, también puede pasar por sus innumerables cafés acogedores, boutiques únicas y restaurantes.
Desde Cold Spring puede explorar fácilmente los valles y bosques cercanos de las tierras altas, o disfrutar de la pesca, la natación y el kayak a lo largo del río Hudson.