Saltar al contenido

Visite las Terme di Saturnia: dónde dormir y cómo llegar

Las Terme di Saturnia consisten en una sola fuente termal situada en el ayuntamiento de Manciano, a los pies del pueblo medieval de Saturnia, en la Toscana , en la zona sur de la Maremma. Su fama se debe singularmente a la belleza de las piscinas naturales y termales situadas al aire libre y cuya entrada es gratuita .

Las aguas de Terme di Saturnia fluyen de un cráter volcánico a una temperatura incesante de 37 grados y nutren las piscinas situadas en una estructura termal que incluye: el Parque Termal, el Terme di Saturnia SPA & Golf Complejo turístico y el Golf Club.

El manantial asimismo nutre un arroyo natural , que cerca de un antiguo molino desemboca en pintorescas piscinas naturales de piedra travertino , que le dan al sitio un encanto único. Esta serie de piscinas naturales de agua caliente, asimismo conocidas como Cascate del Mulino y Cascate del Gorello , son uno de los primordiales atractivos de la campiña toscana.

Estas conocidas fuentes termales ya eran conocidas por los etruscos y romanos por sus extraordinarias propiedades curativas . Diríase que las aguas de Saturnia asisten a la digestión, curan las enfermedades respiratorias, relajan los músculos, calman la artritis y los inconvenientes de la piel.

Hoy Saturnia ofrece no solamente los baños termales, sino más bien asimismo paisajes incontaminados y sugerentes áreas arqueológicas próximas. Además de esto, se hallan cerca de urbes fascinantes como Pitigliano, Sorano y Sovana y de destinos como el lago de Bolsena y la preciosa península de Argentario .

Información sobre las Termas de Saturnia

El largo viaje subterráneo de agua termal empieza en las laderas del Monte Amiata y dura en torno a cuarenta años. El agua fluye de manera lenta bajo tierra, atraviesa las microgrietas de las rocas y después surge, enriquecida con minerales, en la fuente termal dominada por el Terme di Saturnia Resort .

Como ya hemos dicho, parte del agua del manantial nutre, por medio de un riachuelo natural, las sugerentes “pozas” naturales al aire libre de la Cascate del Mulino y la Cascate del Gorello.

Por tanto, hay 2 lugares donde poder gozar de los baños termales de Saturnia :

  • el complejo termal de Terme di Saturnia , cuya entrada está sosten a cargos . Es un moderno centro de bienestar con instalaciones de alto nivel y calidad, que aparte de piscinas y cataratas, asimismo ofrece tratamientos y técnicas de belleza como hidroterapia, baños de barro, dietas, fitness y técnicas antiestrés.
  • las piscinas naturales , cuyo acceso es absolutamente gratuito . Las cataratas Mulino y las cataratas Gorello son el lugar más precioso y panorámico de la zona, aparte de ser los balnearios más retratados de Italia por su belleza .

Beneficios para la salud de las aguas termales

El agua pura de manantial está enriquecida con una alta concentración de gases y depósitos minerales, singularmente azufre, que la hacen conocida por sus propiedades terapéuticas y relajantes .

Su particular composición aporta numerosos beneficios para la salud , en el caso de enfermedades de la piel, como dermatitis, soriasis y acne, o bien en afecciones osteoartromusculares como la osteoartritis, contracciones musculares dolorosas y reumatismo. Además de esto, el agua termal asimismo está indicada en trastornos del tracto respiratorio y del oído, nariz y garganta.

Hora de apertura 

Horarios Cascate del Mulino Cascate del Gorello 

Las Cataratas Mulino y las Cataratas Gorello están siempre abiertas al público, las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana. Solo llegue, estacione su auto en el extenso estacionamiento a pocos metros de las cataratas, y adéntrese en las cálidas aguas termales del piscinas sin costo natural.

Solo precisas zambullirte en las piscinas naturales para gozar inmediatamente de un agradable relax y bienestar , mas asimismo de las reconocidas propiedades terapéuticas y curativas de sus aguas termales.

Horarios del Centro Termal de Saturnia

El horario de apertura del spa es el siguiente:

  • horario de invierno (1 de noviembre – treinta y uno de marzo): entrada diaria de 09:30 a 17:00 – entrada por la tarde de 13:00 a 17:00
  • horario de verano (1 de abril – treinta y uno de octubre): entrada diaria de 09:30 a 19:00 – entrada por la tarde de 14:00 a 17:00

Entradas y precios

Precios Cascate del Mulino Cascate del Gorello 

Las Cataratas Mulino y las Cataratas Gorello son siempre y en todo momento de acceso gratis, esto es, no hay que abonar billete para acceder a las piscinas termales naturales al aire libre.

Tarifas Centro Termal Saturnia

Las tarifas de acceso a los diferentes servicios que ofrece el Centro Termal de Saturnia (piscinas con agua termal exterior, hidromasajes y cataratas, piscina con agua termal a temperatura reducida, vías vasculares, parking gratis, wi-fi gratis) son las siguientes:

  • admisión entre semana – veinticuatro € (HS) – dieciocho € (LS)
  • entrada por la tarde entre semana – veintiuno € (HS) – quince € (LS)
  • entrada diaria en festivos – veintiocho € (HS) – veintitres € (LS)
  • Entrada domingo por la tarde – veinticuatro € (HS) – diecinueve € (LS)
  • entrada con descuento para pequeños (menores de dieciocho años) – ocho € (si van acompañados de un adulto)
  • Entrada con descuento para pequeños (menores de doce años): sin costo (si van acompañados de un adulto)

HS = temporada alta – LS = temporada baja

Para conseguir más información actualizada sobre los horarios de apertura, los servicios ofrecidos y las tarifas del Centro Termal de Saturnia, visite el sitio oficial: www.termedisaturnia.it


Consejos para visitar los baños termales de Saturnia (zona franca)

Estacionamiento de automóviles : el estacionamiento es gratuito y está situado a la vera de las cataratas, mas no existen muchos lugares, singularmente a lo largo de la época alta. De ahí que, en temporada alta es conveniente llegar temprano por la mañana. Un segundo parking está cerca, en un enorme campo, y es sencillamente alcanzable con un corto camino. Tenga cuidado de no estacionarse durante la carretera, está prohibido.

Seguridad : el área está desatendida . No obstante, la zona es segura, siempre y en todo momento hay alguien entrando o bien saliendo. No obstante, sea inteligente y no deje objetos de valor a la vista.

Comer : preparar un picnic . Los servicios de refrescos en la zona de spa gratis son limitados. Hay un pequeño bar que vende bocadillos y bocadillos, mas la opción mejor es traer algo de comer y mucha agua de casa.

Ropa – Use zapatos de playa , el suelo es bastante rocoso y existen muchos guijarros. Las chanclas solo ofrecen una protección modesta y verdaderamente no te van a ayudar en el agua. No utilices tus joyas , los baños termales de Saturnia tienen un alto contenido de azufre. Es preciso quitarse todas y cada una de las joyas, incluidos anillos, relojes, pendientes y collares que puedan dañarse.

Mejores temporadas  : los baños termales de Saturnia son gratis, con lo que acostumbran a estar atestados. Si verdaderamente le importa la privacidad y la relajación, existen algunos consejos. Puesto que los balnearios están siempre y en todo momento abiertos, las veinticuatro horas del día, es conveniente llegar temprano por la mañana o bien entrada la tarde para conocer a menos gente. O bien sepárese de las piscinas primordiales para gozar de un entrecierro más apartado. De forma alternativa, puede gozar de exactamente las mismas aguas termales en un entrecierro termal privado en el Terme di Saturnia Resort .

Salud – Póngase protector solar – Las cataratas miran cara el sur, con lo que están expuestas al sol todo el día. Con lo que asegúrate de llevar el mejor protector solar (biodegradable para resguardar los depósitos minerales).


Dónde alojarse cerca de los baños termales de Saturnia

Aunque los baños termales de Saturnia se pueden visitar en una excursión de un día desde Florencia o bien Roma, es aconsejable quedarse una o bien más noches en este magnífico y también interesante rincón de la Toscana.

Alojarse en la zona te deja ver los manantiales al amanecer o bien al atardecer , cuando hay menos gente y tomar fotografías espectaculares, además de esto puedes pasar más tiempo en las aguas termales y tener una experiencia de viaje considerablemente más cómoda y relajante .

La opción más próxima y cómoda para dormir en las aguas termales es el suntuoso Terme di Saturnia Spa & Golf Resort . Es la opción más cara, mas sus aguas termales, así como un campo de golf de dieciocho hoyos, spa, parque acuático, piscina y 2 geniales restaurants brindan una experiencia realmente exclusiva.

Otra opción interesante , a solo seis km de los manantiales, es el Relais Villa Acquaviva . El entrecierro es relajante y suntuoso, y las tarifas de las habitaciones son más o menos la mitad del costo de las Terme di Saturnia. Las ventajas incluyen servicio a la habitación, Wi-Fi, estacionamiento gratis y desayuno. Como beneficio auxiliar, los clientes del servicio de Relais Villa Acquaviva pueden aprovechar descuentos singulares en el campo de golf y el centro de bienestar del Terme di Saturnia Spa & Golf Resort .

Toda la zona está repleta de B & B y agroturismos , eminentemente de granjas. Alojarse en una casa de campo en la Toscana es una genial forma de descubrir y probar la zona y su genial cocina.

Aquí hay otras buenas opciones donde alojarse que son muy populares entre los visitantes:

Agriturismo Il Capannone – rodeado por un enorme jardín, ofrece una piscina al aire libre y asimismo una escuela de equitación.

Locanda Pantanello , a diez minutos en turismo de Pitigliano, cuenta con piscina, solárium y descuentos en las Terme di Saturnia.

Hotel Relais Val Orientina – cuenta con una piscina con agua termal natural y un centro de bienestar pertrechado con sauna, ducha escocesa, baño turco, centro de masajes y zona de relajación.

Saturnia Tuscany Hotel – estructura realmente agradable y agradable, rodeada de flora a solo unos minutos de la Cascate del Mulino. Ofrece un centro de bienestar con sauna, baño turco, jacuzzi, aparte de masajes y tratamientos de belleza.

B&B ocho mil trescientos ochenta, Pian Del Molino – se halla a solo trescientos metros de las cataratas del Molino y ofrece un jardín donde va a poder relajarse y una zona de juegos para pequeños. Además de esto, sus huéspedes pueden beneficiarse de entradas con descuento para las Terme di Saturnia.

Agriturismo Le Cascatelle – aparte de tener un acceso privado a un riachuelo termal, está muy cerca de las cataratas termales que están a solo seiscientos metros de distancia. Además de esto, sus huéspedes van a tener derecho a tarifas reducidas en los servicios de bienestar y en el campo de golf del complejo Terme di Saturnia.

Descubra todas y cada una de las instalaciones libres en los aledaños de las Terme di Saturnia


Las mejores atracciones y actividades cerca de Saturnia

Aunque los manantiales naturales son el primordial atrayente de la zona, asimismo hay otras muchas atracciones y cosas interesantes para poder ver y hacer. Aconsejamos primeramente visitar los monumentos históricos de la urbe de Saturnia .

La pequeña urbe de Saturnia se levanta cerca de los restos de una necrópolis etrusca , durante la  vía romana Clodia y tiene unas pasmantes ruinas romanas, incluyendo la Porta Romana, que data del siglo II a. C.

También no se pueden perder las murallas medievales de Saturnia, la iglesia de Santa Maria Maddalena , que data del siglo XII, la Rocca di Saturnia , una impresionante fortaleza con muros de piedra, el Museo Arqueológico y el Bagno Santo , un viejo sagrado asentamiento.

El campo del Terme di Saturnia Spa & Golf Complejo turístico es muy popular. Asimismo existen algunas pistas de tenis libres para los huéspedes.

En los aledaños se pueden visitar los pueblos de Pitigliano, Manciano, Scansano Sorano y sus castillos, fortalezas y necrópolis. El mar está a unos cuarenta km de distancia; se puede visitar el Argentario y la isla de Giglio .

El viaje de la ciudad de Roma a Saturnia durante la costa asimismo ofrece múltiples posibilidades de reposo. Puede visitar las playas de Santa Severa o bien Santa Marinella , el parque acuático Aquafelix cerca de Civitavecchia y el enorme parque arqueológico de Vulci con muchas ruinas, incluidos templos, carreteras y puentes.

No se pierda el imponente Castello dell’Abbadia y el increíble  Ponte del Diavolo. Además, la zona rural durante la SP105 cobija abundantes viñedos, huertos y olivares. En la zona, numerosas pequeñas empresas familiares venden sus productos agrícolas.


Cómo llegar a las Terme di Saturnia

Llegar a las Termas de Saturnia es muy sencillo y cómodo . Terme di Saturnia se halla en la pequeña urbe de Saturnia, a 2 horas al sur de Siena (en turismo), 2 horas al norte de la ciudad de Roma y 2 horas y treinta minutos al sur de Florencia .

La mejor manera de llegar es en coche . Como no hay estación de ferrocarril en Saturnia, no es posible llegar en tren . Es posible llegar en autobús , mas es preciso efectuar ciertos cambios.

Si quiere llegar en avión , los aeropuertos más próximos son los de Pisa, Florencia y Roma. Es conveniente alquilar un coche para llegar a Terme di Saturnia desde el aeropuerto.

Ya sea que esté empezando desde Roma , Florencia o bien Siena , en vez de redactar “Saturnia” en su GPS o bien teléfono inteligente, le aconsejamos que ingrese “Cascate del Mulino” (o bien del Gorello). Así va a llegar de manera directa a las aguas termales, en vez de a la urbe.

La dirección precisa de los manantiales es: Vía de ella Follonata, cincuenta y ocho mil catorce Saturnia, Manciano (GR), Italia. Latitud: 42,648; Longitud: 11,513

Como llegar a los baños termales de Saturnia desde Roma

  • desde Roma, tome la Y también-ochenta (o bien la A-doce) norte cara Montalto di Castro a lo largo de unos noventa y siete km.
  • en Montalto di Castro, tomar la salida norte SP-ciento cinco a lo largo de unos cuarenta y cuatro quilómetros. La carretera se transformará en SP-ciento cincuenta y nueve alén de Manciano.
  • Cuando pasa por Montemerano, está cerca: los manantiales están justo al sur de Saturnia, alén del Terme di Saturnia Spa & Golf Complejo turístico.

Cómo llegar a los baños termales de Saturnia desde Florencia y Siena

  • desde Florencia, diríjase al sur cara Siena.
  • desde Siena, tome la SS-doscientos veintitres sur cara Grosseto. Inmediatamente antes de llegar a Grosseto, en Rusellae, tomar la SP-ciento cincuenta y nueve sudeste por medio de Scansano y Montemerano, hasta Saturnia.

Llegando en turismo desde el sur

  • tomar la autopista A12 Roma-Civitavecchia, entonces la carretera estatal Aurelia SS1 hasta Montalto di Castro;
  • en el cruce de Vulci proseguir cara Manciano-Saturnia.
Terme di Saturnia – Fotografía de Rutger Vos de Flickr